Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

местность terrain

Толкование Перевод

1 местность

местность terrain

Sokrat personal > местность
2 terrain

местность

terrain plot — макет местности

terrain board — макет местности

terrain model — макет местности

nature of terrain — род местности

open terrain — открытая местность

English-Russian big medical dictionary > terrain
3 terrain

местность имя существительное:
местность (terrain, locality, country, ground, community, situation)

территория (territory, terrain, country, domain, soil, superficies)
имя прилагательное:
земной (terrestrial, earthly, worldly, earthy, mundane, terrain)

Англо-русский синонимический словарь > terrain
4 terrain

ˈtereɪn
1. сущ.
1) местность, место, территория, район harsh, rough terrain ≈ суровая местность hilly terrain ≈ холмистая местность mountainous terrain ≈ гористая местность smooth terrain ≈ равнинная местность terrain of attack амер. ≈ район наступления Syn: region, district
2) физические особенности местности;
топография
2. прил. земной terrain flying ≈ полет по наземным ориентирам территория, район;
местность;
поле действий - beachside * прибрежная полоса - mountainous * горная местность - * appreciation( военное) оценка местности - * compartment( топография) складка местности;
(топография) (авиация) наземный ориентир - * line (военное) естественный рубеж - * intelligence (военное) разведка местности - * of attack (американизм) район боевых действий - to study the * изучать местность (геология) группа пластов( геология) автохтонный массив рельеф( местности) земной - * flying полет по наземным ориентирам terrain местность, территория;
terrain of attack амер. район наступления ~ местность, территория ~ физические особенности местности;
топография ~ attr. земной;
terrain flying полет по наземным ориентирам ~ attr. земной;
terrain flying полет по наземным ориентирам terrain местность, территория;
terrain of attack амер. район наступления

Большой англо-русский и русско-английский словарь > terrain
5 terrain

1. местность, территория

terrain plot — макет местности

terrain board — макет местности

terrain model — макет местности

nature of terrain — род местности

open terrain — открытая местность

2. почва, грунт

terrain monitoring — контроль радиоактивности почвы

3. участок местности, площадка

irregular terrain — пересеченная местность

nature of the terrain — характер местности

saturated terrain — заболоченная местность

terrain intelligence — разведка местности

accidental terrain — всхолмленная местность

4. рельеф

hilly terrain — холмистая местность

terrain variation — изменение рельефа местности

terrain guidance — система слежения за рельефом местности

terrain shielding — экранирующее влияние рельефа местности

English-Russian big polytechnic dictionary > terrain
6 terrain

1. n территория, район; местность; поле действий

beachside terrain — прибрежная полоса

mountainous terrain — горная местность

terrain appreciation — оценка местности

terrain compartment — складка местности

terrain line — естественный рубеж

terrain intelligence — разведка местности

terrain moderator board — макет местности

varying terrain — пересечённая местность

irregular terrain — пересеченная местность

nature of the terrain — характер местности

saturated terrain — заболоченная местность

2. n рельеф

terrain variation — изменение рельефа местности

terrain guidance — система слежения за рельефом местности

terrain shielding — экранирующее влияние рельефа местности

3. a земной

terrain flying — полёт по наземным ориентирам

Синонимический ряд:

1. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; field; precinct; province; realm; sphere; walk

2. ground (noun) area; confines; contour; country; ground; land; region; terrene; territory; topography; turf

English-Russian base dictionary > terrain
7 terrain

[tə'reɪn] 1. сущ.
1) местность, территория, район

harsh / rough terrain — суровая местность

hilly terrain — холмистая местность

mountainous terrain — гористая местность

smooth terrain — равнинная местность

terrain of attack — амер. район наступления

Syn:

region, district

2) физические особенности местности; топография
2. прил.
земной

- terrain flying

Англо-русский современный словарь > terrain
8 terrain

1. [təʹreın] n
1. территория, район; местность; поле действий

beachside terrain - прибрежная /береговая/ полоса

mountainous terrain - горная местность

terrain appreciation - воен. оценка местности

terrain compartment - топ. складка местности

terrain feature - топ. а) местный предмет; б) ав. наземный ориентир

terrain line - воен. естественный рубеж

terrain intelligence - воен. разведка местности

terrain of attack - амер. район /место/ боевых действий

to study the terrain - изучать местность

2. = terrane

3. рельеф (местности) (тж. terrain features)
2. [təʹreın] a
земной

terrain flying - полёт по наземным ориентирам

НБАРС > terrain
9 местность

ж.

localité f; lieu m, terrain m; pays m, contrée f ( край)

гористая местность — pays montagneux

пересеченная местность, неровная местность — terrain coupé ( или accidenté)

трудно проходимая местность — terrain difficile d'accès

дачная местность — lieu de villégiature

сельская местность — campagne f

БФРС > местность
10 местность

terrain

бездорожная местность — off-road terrain

высота над местностью — terrain clearance

командный участок местности — key terrain

пересечённая местность — varying terrain

заболоченная местность — saturated terrain

Русско-английский научный словарь > местность
11 местность

terrain имя существительное:
terrain (местность, территория)

locality (местность, населенный пункт, район, местоположение, участок, окрестность)

country (страна, местность, отечество, родина, деревня, территория)

ground (земля, заземление, основание, грунт, пол, местность)

community (сообщество, община, общество, общность, объединение, местность)

situation (ситуация, положение, обстановка, состояние, место, местность)

part (часть, сторона, роль, деталь, доля, местность)

digging (копание, рытье, раскопки, земляные работы, добыча, местность)

back-blocks (местность, район трущоб)

Русско-английский синонимический словарь > местность
12 terrain

местность

– difficult terrain
– mountain terrain
– mountainous terrain
– outwash terrain
– rough terrain
– rugged terrain
– terrain echo
– terrain orientation

taiga-covered mountainous terrain — <topogr.> местность горно-таежная

Англо-русский технический словарь > terrain
13 terrain

местность

taiga-covered mountainous terrain — топогр. местность горно-таежная

- difficult terrain

- mountain terrain

- mountainous terrain

- outwash terrain

- rough terrain

- rugged terrain

- terrain model

- terrain orientation

English-Russian scientific dictionary > terrain
14 terrain

местность

— adverse terrain

— armor terrain

— armor-restrictive terrain

— AT terrain

— blocking terrain

— broken terrain

— close terrain

— concede terrain

— critical terrain

— cross-country terrain

— decisive terrain

— defensible terrain

— defensive terrain

— difficult terrain

— digitized terrain

— dissected terrain

— dominant terrain

— dominating terrain

— enclosed terrain

— favorable terrain

— forbidding terrain

— inaccessible terrain

— irregular terrain

— key terrain

— maneuverable terrain

— marginal terrain

— marshy and forested terrain

— marshy terrain

— median terrain

— mild terrain

— negotiate difficult terrain

— normal terrain

— open terrain

— reclaim terrain

— regain terrain

— relate terrain to the map

— restrictive terrain

— retain terrain

— retake terrain

— rough terrain

— rugged terrain

— semiopen terrain

— steep terrain

— terrain permitting

— tight terrain

— urbanized terrain

— varied terrain

— yield terrain

— yielding terrain

English-Russian military dictionary > terrain
15 местность

местность

Поверхность Земли с такими естественными элементами, как горы, холмы, хребты, долины, скопления воды, вечного льда и снега, исключая препятствия.

Примечание. В практических целях, в зависимости от метода получения данных, местность представляет собой непрерывную поверхность, проходящую по голой Земле, верху покрова или чему-то между ними и называемую также ‘первой отражающей поверхностью’.

terrain

The surface of the Earth containing naturally occurring features such as mountains, hills, ridges, valleys, bodies of water, permanent ice and snow, excluding obstacles.

Note.— In practical terms depending on the method of data collection, terrain represents the continuous surface that exists between the bare Earth and the top of the canopy (or something in between also known as “first reflective surface”).

(AN 4; AN 15)

Official definition added to: AN 4 by Amdt 53 (25/11/2004), AN 15 by Amdt 33 (25/11/2004).

Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > местность
16 terrain

terrain

The surface of the Earth containing naturally occurring features such as mountains, hills, ridges, valleys, bodies of water, permanent ice and snow, excluding obstacles.

Note.— In practical terms depending on the method of data collection, terrain represents the continuous surface that exists between the bare Earth and the top of the canopy (or something in between also known as “first reflective surface”).

(AN 4; AN 15)

Official definition added to: AN 4 by Amdt 53 (25/11/2004), AN 15 by Amdt 33 (25/11/2004).

местность

Поверхность Земли с такими естественными элементами, как горы, холмы, хребты, долины, скопления воды, вечного льда и снега, исключая препятствия.

Примечание. В практических целях, в зависимости от метода получения данных, местность представляет собой непрерывную поверхность, проходящую по голой Земле, верху покрова или чему-то между ними и называемую также ‘первой отражающей поверхностью’.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > terrain
17 terrain

местность

- adverse terrain
- broken terrain
- difficult terrain
- forbidding terrain
- impassable terrain
- indulating terrain
- irregular terrain
- off-road terrain
- passable terrain
- rough terrain
- rugged terrain
- swampy terrain

English-russian automobile dictionary > terrain
18 terrain

местность; территория

featureless terrain

generic terrain

mountainous terrain

rolling terrain

rough terrain

textured terrain

Авиасловарь > terrain
19 terrain

местность; территория; почва, грунт terrain adverse - труднодоступная местность

Англо-русский пожарно-технический словарь > terrain
20 местность

terrain
-, безориентирная — unmarked area /terrain/
-, гористая — high ground terrain
-, пустынная — desert terrain
-, равнинная — plain ground (terrain)
-, холмистая — high ground (terrain)

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > местность

Страницы

См. также в других словарях:

местность — vietovė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Geografiškai apibrėžtas plotas, turintis nustatytas ribas. atitikmenys: angl. district; locality; site; terrain vok. Gegend, f; Gelände, f; Ortschaft, f rus. местность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
местность — vietovė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės paviršiaus vieta. atitikmenys: angl. district; locality; site; terrain vok. Gegend, f; Gelände, f; Ortschaft, f rus. местность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
terrain — vietovė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Geografiškai apibrėžtas plotas, turintis nustatytas ribas. atitikmenys: angl. district; locality; site; terrain vok. Gegend, f; Gelände, f; Ortschaft, f rus. местность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
terrain — vietovė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės paviršiaus vieta. atitikmenys: angl. district; locality; site; terrain vok. Gegend, f; Gelände, f; Ortschaft, f rus. местность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Memoir '44 — Издатель Days of Wonder Кол … Википедия
Тритон (спутник) — Тритон … Википедия
терренкур — а; м. [нем. Terrainkur] Мед. 1. Точно дозированная по времени и по расстоянию лечебная ходьба. Предписать ежедневный т. 2. Специально оборудованная дорожка для такой ходьбы. Прогулка по терренкуру. Т. санатория. * * * терренкур (от франц.… … Энциклопедический словарь
ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа: 114. Абрис Ндп. Кроки D. Gelandeskizze Gelandekroki E. Outline Field sketch F. Croquis Схематический чертеж участка местности Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нахичеванская Автономная Республика — Naxçıvan Muxtar Respublikası … Википедия
Worms Armageddon — Разработчик Team17 Издатель MicroProse … Википедия
Worms World Party — Разработчик Team17 Издатель … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

местность terrain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

местность terrain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: